伝道の書 12:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² わが子よ、これら以外の事にも心を用いよ。多くの書を作れば際限がない。多く学べばからだが疲れる。

Colloquial Japanese (1955)

¹² わが子よ、これら以外の事にも心を用いよ。多くの書を作れば際限がない。多く学べばからだが疲れる。

リビングバイブル

¹² 若い人よ、注意しなさい。人の意見には際限がありません。それを全部学ぼうと思うなら、いつになっても終わりがなく、疲れ果ててしまいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² それらよりもなお、わが子よ、心せよ。 書物はいくら記してもきりがない。 学びすぎれば体が疲れる。

聖書 口語訳

¹² わが子よ、これら以外の事にも心を用いよ。多くの書を作れば際限がない。多く学べばからだが疲れる。

伝道の書 12:12 相互参照

伝道の書 1:18

それは知恵が多ければ悩みが多く、 知識を増す者は憂いを増すからである。

ヨハネによる福音書 21:25

イエスのなさったことは、このほかにまだ数多くある。もしいちいち書きつけるならば、世界もその書かれた文書を収めきれないであろうと思う。

ヨハネによる福音書 5:39

あなたがたは、聖書の中に永遠の命があると思って調べているが、この聖書は、わたしについてあかしをするものである。

列王紀上 4:32

彼はまた箴言三千を説いた。またその歌は一千五首あった。

ヨハネによる福音書 20:31

しかし、これらのことを書いたのは、あなたがたがイエスは神の子キリストであると信じるためであり、また、そう信じて、イエスの名によって命を得るためである。